tisdag 31 juli 2012

Risto Rappare och generationerna

Såg den nya räppärfilmen med dottern i går och undrar över en sak. Ristos tant Elvi borde enligt all logik vara kring fyrtio, om nu inte hans mamma eller pappa är ett sladdbarn. Men filmens Elvi är en glad pensionär. Hon borde kallas isotäti, inte täti. Och hennes romans med Venlas pappa är väl kanske lite lustig, men i sin snuskighet passar den kanske inte i en barnfilm. Venlas pappa var i flåsigaste laget och faktiskt lite motbjudande, inte rolig. hälsningar Siveyden Sipuli

måndag 30 juli 2012

Blown covers



Öva teman. För att koppla ifrån bjällerklang-nynnandet under arbetet med Julstjärnan, har jag deltagit i två teman på Blown Covers. Det är en tävling, som egentligen inte är en tävling, mer som ett kollektivt uppdrag med möjlighet att se vad andra illustratörer gör av ett tema. Det som gör tävlingen lite extra kul är att tävlingen ordnas av New Yorkers bildredaktör Francoise Mouly, som plockar fram favoriter och en vinnare för varje tema. Om jag har förstått rätt är det en spin off av hennes bokprojekt där hon presenterade illustrationer som INTE hamnat på omslaget i den legendariska tidningen. Av orsak eller annan.

En annan sak som är kul är att nivån på dem som deltar är jättehög, där finns många som illustrerat tidningens omslag på riktigt (som t.ex. förra veckans vinnare på katt-temat). Lite deprimerande på ett sätt: har den här planetens superillustratörer inte tillräckligt med riktigt jobb, när de hinner delta i tävlingar som den här? Eller kanske det bara är en rolig övning också för dem? Hoppas på det senare.

Bilderna ovan är mina egna bidrag på temat klimatuppvärmning och katter. Det svåra (vilket jag inte lyckades med) är att gå förbi den första impulsen och idén på temat och komma på något revolutionerande. Så det blev söta isbjörnar och söta katter. Gå och titta på påhittigare bidrag på webbsidan!

onsdag 25 juli 2012

Julinspiration i juli


Vilken färg har julen? Jag fick ett jätteroligt, men också krävande projekt för sommaren. Tidningen Julstjärnan, som kommit ut i 115 (hundrafemton) år, kommer jag vagt ihåg från min egen barndom. Det var historier, pyssel och korsord. När världen omkring en verkar snurra allt snabbare och snabbare är det skönt att en del saker inte ändras så mycket. Julstjärnan är riktad till barn i lågstadieåldern och ges ut av Fontana media tillsammans med Finlands Svenska Lärarförbund. I en tid då "tidningar" för barn oftast består av en leksak i plast och en tidning som mest kan klassas som reklam för något av de brändade filmerna, så är den här tidningen speciell. Läsningen och pysslet är i huvudrollen. Den är snäll i en tid då snällhet är lite på undantag, den har långa texter som kräver koncentration och ett lugn kring läsaren. De senaste åren har Julstjärnan illustrerats av Cara Knuutinen, mest känd för barnböckerna om Saga Blom. Så här såg tidningen ut 2010 med Caras bilder:


Jag har gjort en del illustrationer med jultema förr, och jag plockade fram mina te-tomtar och lucior ur filarkivet. Sen tittade jag på hundratals vintagebilder med jultema. Därifrån plockade jag tre olika paletter som jag testade (bilden högst upp i inlägget). Den mittersta paletten tycker jag kanske mest om, men jag måste göra färgerna lite klarare och gladare. Det är inte bara juleljus och djupa vita snötäcken i Julstjärnan i år. Jag har fått sätta mig in i en gul plastankas anatomi och i hur en riktig fyrbåk ser ut. Det blir både nyskrivet av Nalle Valtiala och julhistorier av Topelius.

lördag 21 juli 2012

Bikini

Att sol och värme. Innan jag stack på semester nästsista veckan i maj gjorde jag grafik på olika bikinimodeller. Det har varit så kallt och regnigt att den inte publicerades på hela försommaren. Förra veckan gick den, men värmen är ännu lite frånvarande. Här utan texter.

lördag 14 juli 2012

Det här är ingen livsstilsblogg


Sommargott. Munkkringlor från Stenuddens kafé, ännu varma. Mums. Fatet har jag gjort själv, så kanske jag klassar in på livsstils-å-så-fint-jag-kan-göra-med-mina-egna-svettiga-händer-kategorin i dag då. Gammal Arabiatallrik och ljusstake i låtsassilver från loppis, ihoplimmat, simsalabim.

tisdag 10 juli 2012

Pssst

Fynda-fynda. Hittade Mörkerboken på Akademiska bokhandelns rea. Vackraste barnboken i landet för skamliga sex euro. Köpte två, men hade lust att rädda hela högen för framtida hårda födelsedagspaket. Spring, spring, det kanske finns några kvar efter att jag gått bärsärkagång i alelaarin! Sen kan du gå och se några av originalen på Päivälehden museo några kvarter bort. Utställningen Metka matka, som också passar bra för barn, hänger kvar till slutet av september. Se på bilderna. Och häpna. Det tar en vecka att göra ett uppslag med skrapteknik, berättade illustratören Lena Frölander-Ulf i Hbl. En vecka, skrap, skrap.

måndag 9 juli 2012

Grattis Helene!


Hjälten. I morgon tisdag är det 150 år sen Helene Schjerfbeck föddes. I ett skede gjorde jag en del test med att kopiera av hennes verk, för att lära mig hur hon gjorde det. Ljuset och färgerna, de väl valda motiven. En av mina favoriter heter Hiljaisuus (Tystnad?, sorry har bara finsk referens här just nu) och är målad 1907. Den hänger med här i den här bilden. Från ännu ett strandat barnboksprojekt... (alla samlar vi på något) Detalj här:


Det finns annat lånegods i bilden också. Den ovala tavlan är en detalj ur en bild av Rebecca Dautremers prinsessbok.

söndag 8 juli 2012

Tänker på träd

Under träd. På sistone har jag stirrat på träd. Plataner (eller camouflagetygsträd) och fikusträd i Provence, Wollemiaträd i Jardin de Plants i Paris, björkar i Helsingfors. Tidigare har jag inte tyckt om att rita träd eftersom jag trasslat in mig i lövverket, känt mig tvungen att peta in en massa förgreningar och rådd. Träd kan ju inte hålla ordning på alla grenar och löv och knoppar, det är ett ett himla trassel i kronan helt enkelt. Att rita eller måla en sådan oordning passar folk som tycker om att låta färgen sprätta iväg och ge en illusion av det där råddet, men för mig som vill markera varje linje noggrant – vilken mardröm. Men när jag jobbade på en te-etikett med namnet Lata dagar kom jag på en trädlösning som passar mig (ovan). Lövverket blev som ett enda stort tyg med lövmönster. Den här bilden användes sen inte i etiketten, men den förde mig vidare i utforskningen av träd.



När jag kommit på mitt lövverksmönster fick jag storhetsvansinne. För illustrationsprojektets duo som kom och filmade när jag målar, gjorde jag den här bilden. I något skede lägger de upp en film på några minuter på Pro Artibus hemsida där jag säger något pinsamt och så får ni se hur en del av bilden kommer till. Jag hade gjort lite som i matlagningsprogrammen, förberett bilden så att det bara var cirka en timme eller så kvar av detaljjobbandet.

Jag har också jobbat på en vinterversion av trädet för mitt julprojekt, men det är ännu lite på hälft. Så här ser det ut just nu (detalj):


Thinking of trees. I have had issues with drawing and painting trees before, I feel they are too messy and difficult to nail down. But I created a tree that suits me, a blanketlike cover with a pattern of leaves. Now I´m experimenting with the idea and expanding it to a winter tree as well. 

fredag 6 juli 2012

Aldrig köpa färg mer


Färgfrossa. En dag under semesterresan råkade jag befinna mig i Paris och råkade se en färghandel som jag inte kunde gå förbi. Eller just då gick jag förbi för vi hade en sovande unge att bära på. Men sen smet jag iväg helt ensam och hittade butiken igen. Det var färgtillverkaren Charvins egen butik vid Seine, nära den där berömda kyrkan med ringaren och tiotusen turister. Jag har köpt Charvins vita gouache på Tuubi i Helsingfors tidigare, och det är den bästa gouachen jag har testat. (Talens, Schminke, plus en massa billighetssorter). Nu när jag testat också de andra färgerna är jag lite lyrisk. De har bra pigment och är mjuka och o-korniga. 100-millistuberna kostade en femma styck, i Finland tror jag de var närmare tian. Köpte också penslar som är de bästa jag har använt, själva penseln är av pälsen av något kräk min franska inte räckte till att förstå vad det var. Namnet började på m. Så det är mitt resetips, adressen är 57 quai des Grands Augustins, Paris.

Colour shopping. I can recommend Charvins shop at 57 quai des Grands Augustins, Paris, worth a visit for the gouache. Thick pigments, smooth paint. The best I have used (in my price range). These were 5 euros per piece, and they had a pack of the prime colours + black&white for about 16.